Tuesday, June 17, 2014

ป้าโอ้ทผิดเต็มๆ My fault

17 มิถุนายน 2557 < June 17, 2014>

สวัสดีทุกคนค่ะ เช้านี้ป้าโอ้ทมีเรื่องขำ แต่ ไม่เคืองมาเล่า เรื่องเกิดจากเมื่อวาน ป้าโอ้ทไลน์ให้มิสเตอร์ว่างี้
Good morning, it was yesterday. Funny mistaken. I line him as bellow;
ป้าโอ้ท : plz get milk, cheese stick and bamboo stick
ตอนเย็นมิสเตอร์มาถึง ป้าโอ้ทรับถุงช๊อปปิ้งมาสามถุง คลำหา ไม้เสียบ ไม่มีแหะ
I took three shopping bags from him.
ป้าโอ้ท : where is my bamboo stick?
Mister : here (เอามือมาล้วงป๋องกลมในถุง)
ป้าโอ้ทปล่อยก๊ากกกกกกกก I was laughing : No, this is " Bamboo Shoot"
Mister : you told me to get it
Oath : Read your text again
Mister : show me what is it look like
Oath : I showed you yesterday , here it is (ป้าโอ้ทหยิบไม้เสียบที่เหลืออยู่นิด ยื่นไปที่หน้ามิสเตอร์)
Mister : OH!
ที่ซองเขียนว่า Bamboo Skewers แบบนี้ป้าโอ้ทผิดเอง รับผิดแต่โดยดี ก๊ากกกกกกกกกกกก
My mistook because I did not tell him " Bamboo Skewers" as the name on a packaging.
ปล. ป้าโอ้ทไม่ชอบกินหน่อไม้ แต่มีอยู่หนึ่งป๋อง ทำอะไรกินดีค่ะเพื่อนๆ แนะนำด้วย ♥:)
I do not like to eat bamboo shoot but since I have one can now so I just want Thai friends suggest me good menus.



เมื่อเราไม่ท้อ ไม่ถอย ตั้งใจ และลงมือ อะไรก็สำเร็จได้สักวัน
แวะมาบ่อยๆ นะค่ะ ขอให้มีความสุข และ มีความรักรอบๆ ตัวทุกคนค่ะ
If we never give up and begin doing, we will succeed. I wish everyone happiness and love, stay around.

เรื่องราว ข้อมูล บทความ ที่เขียนทั้งหมด ที่พื้นที่แห่งนี้เป็นข้อมูลส่วนตัว ตั้งใจเขียนเป็นบันทึกเก็บไว้อ่านย้อนหลังเพราะไม่ได้เขียนใส่สมุดตั้งแต่มาอเมริกาและเพื่อง่ายต่อทางบ้านที่ประเทศไทยได้เห็นชิวิตความเป็นอยู่ ทั้งเล่าสู่กันฟังถึงสิ่งที่ได้รู้ ได้เห็น ได้สัมผัส มิได้มีเจตนากระทบกระทั่งบุคคลใดขอขอบคุณเจ้าของบทความ งานเขียน และรวมถึงวิดีโอ ที่มีประโยชน์ได้นำมาอ้างอิงเผยแพร่ไว้ที่นี่ และยินดีต้อนรับทุกคนที่เข้ามาทั้งด้วยความตั้งใจและบ้งเอิญค่ะ

Stories and articles in this blog are my experiences .I would like to share in public. Welcome everyone!

Since I moved to the USA I have not written in a book, I use this space to keep the memories of everything I do and everyone I meet and this makes it simple to update my family in Thailand also.

Thank you to all the writers and people educated in the media who I copied to share this blog