My photo
Newark, DE, United States
คนธรรมดาคนหนึ่ง ชีวิตราบเรียบ พูดมากหาสาระได้น้อยแต่ฮา แถมชอบพีมพัมกับตัวเองบ่อยๆๆ แต่ไม่ได้บ้านะจะบอกให้ เข้าใกล้ได้จ่ะไม่กัดแน่นอน!
A simple person ,like to talk and sometimes humble with myself. I am not crazy but funny.Do not worry to come close to me,I will not bite!
โอ้ทเป็นคนตัวเล็ก ๆ อวบ ๆ ที่ไม่มีสาระสักเท่าไร ชีวิติเรียบง่าย ไม่ฟุ้งเฟ้อ ฟุ่มเฟือย ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใด เชื่อในความคิดของตัวเอง ในขณะเดียวกันก็รับฟังผู้อื่นด้วย เมื่อตัดสินใจก้าวขาออกจากบ้านมาซะไกลมาก ๆ ทุกสิ่งทุกอย่างไม่เคยรู้ก็ได้รู้ ไม่เคยทำก็ได้ทำ เทคโนโลยีก้าวไกล ช่วยให้สามารถสื่อสารติดต่อสื่อสารกันได้ทั่วโลก รวมถึงระหว่างโอ้ทและพ่อ แม่ น้อง ๆ ด้วยเช่นกัน

เรื่องราวที่เขียนในบล๊อกเป็นประสบการณ์ และชิวิตประจำวันของโอ้ทเอง ตั้งแต่อยู่แผ่นดินบ้านเกิด จนย้ายมาไกลม๊ากมาก ด้วยเหตุที่หลงหนุ่มตาใสคุยกันคนภาษา คนละสัญชาติ เขียนไว้ให้ทางบ้านได้รู้ความเคลื่อนไหว เขียนไว้เป็นบันทีก เก็บไว้อ่านย้อนหลังเมื่อวันเวลาผ่านไป ซึ่งเอากลับมาไม่ได้ หากสิ่งที่เขียนไว้จะเป็นประโยชน์กับบางคน หรือหลายๆ คนด้วยก็ดีใจ


โอ้ทไม่ได้เขียนเรียงตามวันนะค่ะ เหตุการณ์ก่อน-หลัง สลับกันไปมา เรื่องไหนภาพน้อยเขียนเร็ว เรื่องไหนภาพเยอะ เขียนแล้วเก็บไว้ใส่ภาพตามหลังทำให้ตีพิมพ์ช้าไป...ด้วยประการนี้ละจ้า



The stories in this blog are the true experiences of everyday life from a regular person, "Me". I have written since I lived in Thailand and have continued to write since that I moved away from Thailand and married a man who is totally different from myself in almost every way. I write the blog so I can share my everyday life with my family in Thailand and also to record my memories because nobody can bring back time that has passed but my writing can. If my writing can help anyone as reference information it is good.


My post do not in order by the date because I have pictures do not finish organizing so I wrote the stories and save as daft then will public when I added the photos so the stories with less photos always public first.

Sunday, October 23, 2011

อเมริกันซิติเซ่น...American citizen

23 ตค 2554
23th Oct 2011

โอ้ท :  ถ้าเราเดินทางไปยุโรป และ ประเทศตะวันตก แล้วไอไม่มีอเมริกันพาสปอร์ต ไอต้องขอวีซ่า ยูต้องจ่ายค่าธรรมเนียม  กับไอมีอเมริกันพาสปอร์ต ไปไหนที่ไม่ต้องขอวีซ่าอเมริกันเข้าได้เลย ยูเลือกแบบไหน

Oath : If we travel to Europe or Western countries but I do not have American passport I need to apply for Visas and you must pay for the fees so which one you prefer  between I hold an American passport or not.

มิสเตอร์ : ยังไงก็ได้

Mister : Whatever

โอ้ท : ถ้าไอเป็นอเมริกัน ไอก็มีพาสปอร์ต แต่ไอขี้เกียจอ่าน ขี้เกียจเรียน ถ้าไปไหนขอวีซ่าก็อาจมีปฎิเสธ ยูจะหงุดหงิดด้วย ไอเลยคิดว่าจะยื่่นขอซิติเซ่นดีไหม

Oath :  If I apply for American citizen I will have an American passport but I am lazy to study and read. If I apply for Visas to any countries with no American passport some Embassy might eject and you will frustrate,so I am thinking should I apply for an American citizen.

มิสเตอร์ : แล้วแต่ยู ยังไงก็ได้

Mister : Up to you.

จริงๆๆการเป็นอเมริกันซิติเซ่นมีผลดีมากกว่าแค่สะดวกในการเดินทางแต่โอ้ทยังไม่ได้ดูรายละเอียดเพราะตั้งแต่แรกไม่คิดจะขอสัญชาติ มาคิดขอก็เพราะยังอยากที่จะเห็นโลกกว้างนี่ล่ะ เพราะเมื่อถืออเมริกันพาสปอร์ตจะสะดวกในการเดินทางหลายประเทศ ไม่ต้องวุ่นวายเรื่องวิซ่าอีก

I heard there are many good reasons and benefit to be an American citizen than just good for travel but I did not look at the detail yet because I did not think to apply until I realized it is easier for traveling to many countries. I do not need to apply for Visas in many countries if I hold an American passport.

Tuesday, October 18, 2011

เมื่อไม่มีห้อง ไม่ใช่อุปสรรคของการเรียน...We did not have room but we still could study.

18 ตค 2554...วันนี้มาเห็นภาพที่ถ่ายไว้ตั้งแต่ วันที่ 1 สค 2554 และยังไม่ได้เล่าสู่กัน เป็นภาพของเพื่อนๆ และครูสอนภาษาอังกฤษ วันนั้นเราไปเรียนกันที่ห้องสมุด เนื่องจากโรงเรียนที่เราใช้ห้องเป็นสถานที่เรียนปิด และวันนั้นที่ห้องสมุดไฟดับ ห้องสมุดประกาศปิดหลังจากไฟดับ เราไม่มีห้องซินะ  แต่เราไปกันแล้วจะปล่อยเวลาให้เสียไปใย พากันออกมานั่งหน้าห้องสมุด คุยกันสักครู่ให้เวลาไม่สูญเปล่า อย่างน้อยได้สนทนาภาษาอังกฤษ  จนกระทั่งลมเย็นพัดมาเริ่มหนาวจีงแยกย้ายกันกลับ

18th Aug 2011...I found these photos I took on 1st Aug 2011 in front of Bear library when we were studying out side. Sometimes we study at the library when the school we use the room close. On that day the library did not have power and announcement to close so we decided to stay and talked for awhile so we did not waste our time on that day. At least we spoke English even a bit. We stayed  about half an hour and separated to home and also the wind blew so cold than I could stay longer.

P8012326

P8012327

Saturday, October 15, 2011

ตลาดนัดคาวบอย Cowtown , Newjersy



15 ตค 2554... วันนี้ไปตลาดคาวบอย ชื่อ คาวทาวน์ที่นิวเจอร์ซี่ กับครูและนักเรียนภาษาอังกฤษที่โบสถ์ นัดเจอกันที่ลานจอดรถโบสถ์ โอ้ทแวะไปรับเพื่อนคนไทย "วิ" ก่อน
คลิกดูภาพเมื่อ 28 กย 2551

15th Oct 2011... I went to Cowtown in Newjersy with  an ESL teacher and friends from the Church. It was my 2nd time. I went there on 23rd Sep 2008 in Summer.

ดูอัลบัม (138 ภาพ)

Click to see full album (138 photos)

นัดกันที่ลานจอดรถโบสถ์ 11.00 น. วันนี้มีสมาชิกร่วมทาง 8 คน ขับรถตามกันไป สามคัน

We met at the Church parking lot at 11 am. Our trip memebers today was 8 people and we drove 3 cars follow eachother.

PA155148

ขับไป เม้าท์ไป ตลอดทาง ถ่ายวิดิโอไปด้วยอีกต่างหาก

I was talking while driving and also recording video all our way to Cowtown.
P1040192

ใช้เวลาประมาณ 30 นาที ถึงที่หมาย
It took about 30 minutes we got there.
p22

PA155198

p26

p27

p25

PA155199

PA155197
มีของขายเหมือนตลาดนัดจตุจักรย่อมๆๆ หรือ งานกาชาด งานเกษตรแฟร์ ราคาเทียบกับห้าง ร้าน ค่อนข้างถูก แต่สำหรับโอ้ทก็ยังแพงอยู่ดี งกๆๆๆ

There were many things selling in this market look like flea market in Thailand. The price compared with the stores or the Mall were cheaper but still hight for me.
p2

ชอบไหมจ่ะ โอ้ทกับผมทรงนี้ ไม่คุ้นหน้ากับตัวเองตอนใส่แรกๆๆ แต่ถ่ายรูปออกมาก็น่ารักดีเน่อะ...อิอิ  แต่ใส่เดินรอบตลาดสักพักปวดหัวตีบเลย เพราะเจ้าถุง(เหมือนถุงน่อง)ที่แม่ค้าใส่ให้เผื่อเก็บผมรัดและบีบหัว ทนไม่ไหวจนต้องถอดหัวออก  กลับถึงบ้านใส่ใหม่ไม่ใส่ถุงครอบก่อนเข้าบ้าน เปิดประตูเข้าบ้านมิสเตอร์เห็นตกใจนึกว่าไปตัดผมมา ส่ายหน้าเลย เพราะไม่ชอบ

What do you think about my new hair style? I did not recognise my face yet and also I had a headache after worn it for awhile because the thing that hold my hair really tight and hurt my head so I took a wig off. I wore it again when I got home. My husband thought I cut my hair because he did not like it. He laughed when I took it off. I asked him if I could wear it during our trip to Thailand next month. I can tell by his face that his answer is "NO".

p12

p15

p16

PA155183

มีป๋องแป๋งขายด้วย
I was surprised to see these thing becuase they were very old toy in Thailand which nowaday does not see anymore. We call " Pong Pang"
PA155189

ชอบจังหมวกหน้าตาตลกๆๆ แต่แอบแพง เลยไม่ซื้อ ใบละ 15 เหรียญ
I like these style of hats but a bit expensive for me so I did not get it $15 each.
PA155192
แบบนี้ก็น่ารัก งานทำมือ ใบละ 12 เหรียญ เหตผลที่ไม่ซื้อเพราะทำเป็น แต่เมื่อไรจะได้ใส่น๊า ไม่ทำสักที

I also like these cute hats  $12 each but I did not buy any because I can make by myself but I do not know when I will make one.
PA155190

PA155186

ร้านขายเครื่องแต่งตัวสไตล์คาวบอย ไม่ซื้ออะไรเลย ถ่ายวิดิโอ กับ รูป เพื่อนกระซิบบอกว่าไม่รู้ร้านอนุญาตหรือเปล่าถ่ายไปแล้ว

We stopped at Cowboy outfiters on our way back.I like everythings in the shop but I did not buy anything just took photos and recorded videos.

p28

IMAG0712

PA155211

PA155208

PA155226

p29

แวะแผงผักข้างทาง ผักราคาถูกไหมไม่รู้ แต่ทั้งหมดสดจากไร่ โอ้ทไม่ได้ซื้ออีก เพราะไม่รู้จะซื้ออะไร เดินถ่ายรูป ถ่ายวิดิโอเหมือนเคย เพื่อนๆๆ ซื้อกันเยอะเชียว

จากนี้แยกย้ายกันกลับ โอ้ทไปส่งเพื่อนที่โบสถ์ ส่งวิที่พัก ก่อนกลับบ้าน

We stopped at Vegetable market a bit. I did not sure if the prices cheaper than other market but I knew they were fresh . I did not buy anything just took photos and recorded videos but my teacher and friends bought some.

This was the last  stopped and then we went back to newark, Delaware.

PA155240

PA155229

PA155234

PA155232

PA155233

PA155214

PA155215

Wednesday, October 12, 2011

แต่งหน้าด้วยชุดแอลฟ์...Make up with clutch pallete ELF

เพิ่งได้ชุดแผงแต่งหน้าของแอลฟ์ e.l.f มา ไม่รีรอ จัดการป้ายสีบนหน้ากันดีกว่า ออกอากาศเมื่อวันที่ 4 ตุลาคม 2554

This clip I make up with my new e.l.f clutch pallete to show my group make up friends on face book , publish on October 4,2011


IMG_4778

IMG_4777

IMG_4808

IMG_4807

IMG_4809

IMG_4810

IMG_4811

IMG_4814

IMG_4815

IMG_4816

IMG_4817

มาดูกันว่าโอ้ทใช้อะไรบ้าง...Share with friends on face book

คลิปนี้ออกอากาศวันที่ 23 สิงหาคม 2554
This clip publish on August 23,2011 spoke Thai


ตอนนี้เค้า พัด ตะ นา แล้ว กับการแต่งหน้า แถมทำผมลอนด้วยนะ..My make up improved with curl hair

โพสย้ายมาจาก www.oathkathai.blogspot.com  เขียนไว้เมื่อวันที่ 17 กรกฎาคม 2554

This clips moved from my other blog which publich on July 17, 2011 to show friends how my make up and also I did curling hair but it was funny.






คลิ๊กดูตอนหัดแต่งใหม่ๆๆ

click to see when I started to do make up

หัดแต่งหน้าครั้งแรก...First time make up

โพสนี้ย้ายมาจากบล๊อก www.oathkathai.blogspot.com

I move this post from my Thai blog. It was an old post which I wrote on December 8,2010 .I did my first time make up upload on youtube to share with friends who started to do make up together.



8 ธ.ค 2553...เมื่อนึกอยากจะให้หน้ามีสีสันเหมือนสาวๆๆ สวยๆๆบ้าง แบบนี้ต้องประกาศให้โลกรู้ ทำไปได้เน่อะเรา  แต่ดีใจกับเสียงตอบรับๆๆ เพื่อนๆๆที่ไม่แต่งหน้า หรือไม่กล้า แต่อยากแต่งบ้าง หลังจากดูแล้วลุกขึ้นมาแต่งกันบ้าง สนุกสนานกันไป เราดีใจที่ทำให้เพื่อนๆๆ ชอบ และ อยากแต่งบ้าง มาหัดแต่งหน้าไปด้วยกันนะจ่ะ สวยไม่สวย เราก็สวยแบบของเราละน๊า...:-)

ออกอากาศครั้งแรก 18 พ.ย 53... พูดมากจริงๆๆ เน่อะ แถมถูหน้าดังขนาดนี้ เสียงเหมือนกระดาษทรายเลย..หุหุ

This clip was the first publish on November 18,2010 . I was speaking Thai .

ครั้งที่สอง เขียนตาเข้มขึ้น 19 พ.ย 53... พูดมากเหมือนเดิม
This was the second which I drawn my eyes darker. Publish on November 19, 2010


ครั้งที่สาม ใช้เครื่องสำอางค์แต่งตาใหม่ ถอยมาหมาดๆๆ ลดราคา..อิอิ ใช้พู่กันครั้งแรก เห็นสาวๆๆในยูทูปใช้ก็อยากใช้บ้างนิ

This was my third which my new cosmetic and also the first time to used brushes since I saw other people make up on youtube.


ทำไปได้ ทำไปแล้ว สนุกดีค่ะ แบ่งปันๆๆ มือใหม่ๆๆ มาหัดแต่งด้วยกันนะค่ะ สวยเท่านี้ก็เริ่ดพอแล้วเด้อค่าาาาาาาาาาาาาา

คลิ๊กดู ตอนนี้ เค้า พัด ตะ นา แล้ว แต่งหน้า ทำผมลอนด้วยนะ

click to see my make up improved
เมื่อเราไม่ท้อ ไม่ถอย ตั้งใจ และลงมือ อะไรก็สำเร็จได้สักวัน
แวะมาบ่อยๆ นะค่ะ ขอให้มีความสุข และ มีความรักรอบๆ ตัวทุกคนค่ะ
If we never give up and begin doing, we will succeed. I wish everyone happiness and love, stay around.

เรื่องราว ข้อมูล บทความ ที่เขียนทั้งหมด ที่พื้นที่แห่งนี้เป็นข้อมูลส่วนตัว ตั้งใจเขียนเป็นบันทึกเก็บไว้อ่านย้อนหลังเพราะไม่ได้เขียนใส่สมุดตั้งแต่มาอเมริกาและเพื่อง่ายต่อทางบ้านที่ประเทศไทยได้เห็นชิวิตความเป็นอยู่ ทั้งเล่าสู่กันฟังถึงสิ่งที่ได้รู้ ได้เห็น ได้สัมผัส มิได้มีเจตนากระทบกระทั่งบุคคลใดขอขอบคุณเจ้าของบทความ งานเขียน และรวมถึงวิดีโอ ที่มีประโยชน์ได้นำมาอ้างอิงเผยแพร่ไว้ที่นี่ และยินดีต้อนรับทุกคนที่เข้ามาทั้งด้วยความตั้งใจและบ้งเอิญค่ะ

Stories and articles in this blog are my experiences .I would like to share in public. Welcome everyone!

Since I moved to the USA I have not written in a book, I use this space to keep the memories of everything I do and everyone I meet and this makes it simple to update my family in Thailand also.

Thank you to all the writers and people educated in the media who I copied to share this blog