โรงเรียนพาไปเที่ยวจ้า School trip to Philly Apr 17 2014

17 เมษายน 2557

ก่อนหยุดสปริงเบรค กลุ่มนักเรียนนานาชาติจัดกิจกรรมพาพวกเราเที่ยวกันหนึ่งวัน ป้าโอ้ทมีบรรยากาศมาฝากค่ะ

April 17, 2014

Before spring break, International Club of my school set a trip for us. It was fun.

ป้าโอ้ทโชคดี I am so lucky

16 เมษายน 2557...


วันนี้นักเรียนป้าโอ้ทกลับถึงบ้าน ราวๆ สี่โมงเย็น จอดรถด้านใน เพราะพรุ่งนี้ไม่ต้องใช้รถ เนื่องจากครูจะมารับ ไปร่วมทริปโรงเรียน มิสเตอร์จอดต่อท้ายได้เลย แต่...ครูส่งข้อความมาว่ามีสอน ไปไม่ได้แล้ว นักเรียนต้องไปเองล่ะ  นักเรียนจัดการถอยรถออกไปจอดหน้าบ้าน รอมิสเตอร์มาจอด แล้วขยับต่อท้ายเพราะพร่งนี้นักเรียนต้องไปแต่เช้า ต้องไปถึงโรงเรียน 7.15 นั่งรถบัสไปกับโรงเรียน เพราะนักเรียนจ่ายค่ารถ+ค่าตั๋วเบสบอลไปแล้ว ถ้าเอารถไปเองต้องเสียค่าจอดอีก
มิสเตอร์กลับมาปุ๊บ ออกไปจะขยับรถเข้าจอด อ้าว! สตาร์ทไม่ติด...ป้าโอ้ทโชคดีนะเนียไม่ดับกลางทาง มาถึงบ้านโดยสวัสดิภาพ ไม่เช่นนั้นไม่รู้จะโทรหาช่างที่ไหน นอกจากโทรหามิสเตอร์  มิสเตอร์เอาเครื่องชาร์จแบตเสียบ ลองสตาร์ท สาม สี่ครั้งไม่สำเร็จ เข้าบ้านกินมื้อเย็น


มิสเตอร์: พรุ่งนี้ยูเอามินิไป ไอจะหยุดงานเอารถไปซ่อม
ป้าโอ้ท :ไออยู่บ้านก็ได้ ยูไม่ต้องหยุดงานหรอก  (ป้าโอ้ทเกรงใจ มิสเตอร์หยุดงาน ดูแลรถให้ป้าโอ้ทในขณะที่ให้รถตัวเองป้าโอ้ทไปเที่ยว)


มิสเตอร์ : แล้วรถทำไง
ป้าโอ้ท : ไอหยุดสปริงเบรคพอดี ค่อยซ่อมสัปดาห์หน้าก็ได้ หรือ ยูไปส่งไอตอนเช้า แล้ว ไปรับตอนเย็น ตัดสินใจยังไงก็บอกมา หรือไอไม่ไปก็ได้ ไม่เป็นไร


มิสเตอร์ : เดี๋ยวไอกินเสร็จจะไปซื้อแบตมาเปลียนดู


สุดท้าย มิสเตอร์ซื้อแบตมาเปลียน (ถอดเอง ใส่เอง ป้าโอ้ทยืนให้กำลังใจ ยืนสั่นหนาวก็ทน นี่ล่ะ "มีสุขร่วมสุข มีทุกข์ร่วมทุกข์" มิสเตอร์ไม่หนาว แต่ป้าโอ้ทหนาว  และแล้วรถก็สตาร์ทติด เยๆๆ


April 16, 2014..


I got home about 4pm. and park the car first. Normally , I park behind Mister's car but tomorrow I will not use the car. My teacher was coming to get me , the school trip to Philadelphia. However, the plan changed that I have to go by myself then I moved the car out. When Mister got home, parked his car and he was getting my car start but it did not start. I was lucky that it did not happen along my way somewhere.


He offered his car to me for tomorrow and he will take off for taking care of my car. Well, sounds good but I am not comfortable with that. I go for fun while he deals with a problem. I told him either take me to school and pick me up or I just stay home instead of he take off work. On the other hand, it is spring break time that we can fix the car next week.


Anyway, he went to store after supper and bought a new battery, changed it and ....Yeah! my car start.