Photo took @ Nigara Falls July 1,2011


เรื่องราวที่เขียนในบล๊อกเป็นประสบการณ์ และชิวิตประจำวันของโอ้ทเอง ตั้งแต่อยู่แผ่นดินบ้านเกิด จนย้ายมาไกลม๊ากมาก ด้วยเหตุที่หลงหนุ่มตาใสคุยกันคนภาษา คนละสัญชาติ เขียนไว้ให้ทางบ้านได้รู้ความเคลื่อนไหว เขียนไว้เป็นบันทีก เก็บไว้อ่านย้อนหลังเมื่อวันเวลาผ่านไป ซึ่งเอากลับมาไม่ได้ หากสิ่งที่เขียนไว้จะเป็นประโยชน์กับบางคน หรือหลายๆ คนด้วยก็ดีใจ


โอ้ทไม่ได้เขียนเรียงตามวันนะค่ะ เหตุการณ์ก่อน-หลัง สลับกันไปมา เรื่องไหนภาพน้อยเขียนเร็ว เรื่องไหนภาพเยอะ เขียนแล้วเก็บไว้ใส่ภาพตามหลังทำให้ตีพิมพ์ช้าไป...ด้วยประการนี้ละจ้า



The stories in this blog are the true experiences of everyday life from a regular person, "Me". I have written since I lived in Thailand and have continued to write since that I moved away from Thailand and married a man who is totally different from myself in almost every way. I write the blog so I can share my everyday life with my family in Thailand and also to record my memories because nobody can bring back time that has passed but my writing can. If my writing can help anyone as reference information it is good.


My post do not in order by the date because I have pictures do not finish organizing so I wrote the stories and save as daft then will public when I added the photos so the stories with less photos always public first.

Sunday, September 6, 2015

มือขยัน working hands

7 กันยายน 2558
September 7,2015

วันนี้ตั้งแต่เช้ามิสเตอร์ย้ายลำโพงใหญ่ไปไว้ห้องใต้ดิน ยกคอมพิวเตอร์เก่าไปไว้ในโรงรถเตรียมเอาไปศูนย์ขยะอิเลคทรอนิค ทำให้ห้องเรียนหนังสือรกๆ ของนักเรียนป้าโอ้ทมีพื้นที่อีกนิด นักเรียนป้าโอ้ทจัดการขยับ ย้าย อึ๊บ อึ๊บ

Since morning, mister was busy moving things to the basement and the garage. He moved a set of big speakers to the basement, set at his radio station and took old computers in my study room to the garage. He will take them to electronic junk place next weekend. After that, I organized my study room. HaHa! the room looked like the storm attacked.




ขยับเตียงมาติดกำแพงด้านประตู ทำให้เปิดช่องแอร์อีกด้านที่เตียงวางปิดอยู่แรมหลายปี ซึ่งเป็นเหตุให้ห้องนี้ร้อนระอุ ดีนะมีพัดลมพลังแรงที่ป้าโอ้ทซื้อมาใช้เป่านางแบบตอนถ่ายรูป ^_^ มีเพื่อนๆมาใช้บริการห้องนี้นอนหลายคน ไม่มีใครบ่นว่าร้อนสักคน  ฮ่าฮ่า เพื่อนๆ บ่นไปก็เลื่อนเตียงไม่ไหวอยู่ดี

The computers were in the end of bed in the right.Now, I move the bed against the wall at the computers were.Well, it opens the air way at the left. The bed was cover that air for many years which made this room hot. However, few friends came over and stay in this room but none complained. If they complain, I could not do anything that time but I have a fan for them.


เอาล่ะ เข้าเรื่อง ขยับเตียงลงมาด้านประตู เปิดช่องแอร์ ย้ายชั้นหนังสือเข้ามุม ย้าย เลื่อน อื่นๆ อีก ฝุ่นไม่เยอะนะ แต่ทำให้ป้าโอ้ทหอบขึ้นได้เหมือนกัน พักสักเดี๋ยว ลงไปกินผลไม้ ดื่มนม  ขี้นมาจัดต่อ อ้าว! จู๊ดๆ ซะงั้น วิ่งปล่อยปุ๋งไปสามรอบ หมดแรงลากชั้นไม่ไหว พักลงไปป่วนมิสเตอร์ดีกว่า แหม! เวลาเหมาะเหมมิสเตอร์ย่างไส้กรอกสุกพอดี ชิมสักดุ้นล่ะกันนะ ปกติป้าโอ้ทไม่ชอบไส้กรอกฝรั่ง เพราะเคยซื้อมากินหลายครั้งเค็มทุกยี่ห้อที่ซื้อมา แต่วันนี้ยี่ห้อที่มิสเตอร์ซื้อมาอร่อยจัง ป้าโอ้ทจัดการเอาไส้กรอกย่างไส้พุงไปสามไม้ แล้วบอกมิสเตอร์ให้ซื้อมาย่างอีกเสาร์หน้า

There were not dusty but it still cause me had breathing problem. I need to break a bit.
I went down, find things to eat, drink a glass of milk and came back to continue organized the room.
OH! enemy attack in my stomach. I went to the bath three times and got better but this time I was hungry. I went down again and it was a good time because mister finished grill sausages. WoW! delicious. I did not like western sausages much as I bought many times and they were no tasty.
I asked mister to get them again for next weekend.



อิ่มหนำแล้วขึ้นบ้านอาบน้ำก่อนดีกว่า สดชื่นแล้วลุยห้องรกต่อจนเสร็จ

I am full now, then go back upstair, take a shower and go back to finish my study room.




มิสเตอร์ง่วนอยู่ห้องใต้ดิน จัด เช็ดแผ่นเพลง ทำความสะอาดมุมวิทยุ เปิดเพลงฟังสบายใจเชียว

He cleans music CDs and his radio station in the basement.


ป้าโอ้ทเอาผ้าปูที่นอนเก่าไปให้มิสเตอร์คลุมโต๊ะที่ทำความสะอาดแล้ว ต่อไปจะได้มีฝุ่นไม่เยอะ

We use old bed sheets cover clean stuff so dust will stick on the sheets. It is easier to clean next time.


หมดแรงต้องโด้ป

It is my energy powder.

No comments: