ออกจากบ้านตั้งแต่ตี 4 มุ่งหน้าสนามบินสุวรรณภูมิ เครื่องออกจากกรุงเทพฯ 6.50 น. พ่อขับรถไปส่ง อาณีกับน้องอ่ำ ไปด้วย ไปถึงสนามบิน ประมาณ 6 โมง จัดแจงเช็คอิน แลกเงิน และที่สำคัญ 2 สาวจัดแจงป้องกันตัวเองด้วยยาแก้เมาเครื่องบิน สักพัก แม่ ฝนกับพี่เอก เอ็กซ์กับน้ำ มาถึง ก่อนเข้าไปข้างในแป้บเดียว
ไม่เคยเดินทางต่างประเทศเลยไม่รู้ว่าจะแบ่งเป็นช่องวีซ่าไทย กับ ต่างชาติ แถวเริ่มยาว ยืนรอสักพักอ้าวนี่มันแถววีซ่าต่างชาติ…อิอิ เดินกันมั่วเลย 2 คน….
June 1st, 2008
We left home at 5 am. my father drove us to the airport. My step-mother and 11 years old brother get together with us. We were at Suwanapoom airport about 6am. check in and exchanged money. Our flight was 6.50am. We will sick on the plane then took the pills for that. My mother, Fon and Ek, my sister and her boyfriend arrived before we walked to the gate a short moment. My mother was crying
น่านฟ้าอเมริกา ลงชิคาโก
แล้วต่อภายในประเทศสู่ ฟิลาเดลเฟีย จุดหมายปลายทาง…
ในที่สุดก็ถึงซะที ทั้งเมื่อย ทั้งตื่นเต้น ทั้งมันส์ หลับแล้วหลับอีก กินแล้วกินต่อ บนเครื่อง
เมื่อเหยียบพื้นดินสิ่งที่ต้องการที่สุด "สุขาอยู่หนใด!!"
On the plane, it was really long time. We ate and slept.
From Bangkok to Narita, Japan.
Chicago, USA and transfer to Philadephia our destination.
Finally, we arrived. I was really tired and excited and also fun.
First things we were looking for when stood on the USA land,
"Where was the restroom?" ^_^
No comments:
Post a Comment