Thursday, January 6, 2011

กุ้งทอด กะ เกี๊ยวซ่า หย่อยๆๆ...Shrimp tempura and Dumpling

เมนูสองอย่างนี้ง่ายอีกแล้วทำบ่อย เมนูแม่บ้านสำเร็จรูป  ไม่ต้องปรุงอะไรมาก ไม่ต้องนวดแป้ง ไม่ต้องห่อเกี๊ยวด้วย มาดูกันดีกว่า เริ่มด้วย

กุ้งทอด คราวนี้ใช้แป้งต่างจากคราวก่อนๆๆ เป็นแป้งเทมปุระกว่าจะเลือกถุงนี้มาได้ยืนอ่านหลายถุงอยู่ครึ่งชั่วโมง เพราะเป็นภาษาเกาหลี ญี่ปุ่น (มั้ง) ซื้อถุงนี้มาเพราะมีภาษาอังกฤษ

These 2 dishes I make very often because they are easy to make. 



น้ำจิ้มบ๊วย หวานๆๆ แป้งทอดเทมปุระ เกร็ดขนมปัง
Plum sauce for dip, Tempura flour and bread crumbs


ผสมแป้งเทมปุระ กับเกร็ดขนมปังเข้ากันซะเลย ใส่กุ้งคลุก ใส่น้ำพอแป้งเหนียว อย่าแฉะ
Mixed Tempura flour and bread crum with water, then added shrimp, add a little water, enough to make the flour sticky enough to stick to the shrimp well.

หยอดกุ้งชุบแป้ง ทอดน้ำมันร้อนๆๆ
Fried shrimps.


เกี๊ยวซ่าสำเร็จแช่แข็ง ทอดอย่างเดียวไม่ต้องห่อ
Frozen Dumpling, ready to fry


กุ้งทอดเทมปุระ
Shrimp tempura


เกี๊ยวซ่า
Dumpling


มาหม่ำๆๆกันได้แล้ว
Ready to serve


มีกุ้งแล้ว มีเกี๊ยวแล้ว ต้องมีหนมปังให้มิสเตอร์ด้วย เสริฟจานนี้ ไม่ได้ทำเองจ่ะ ซื้อแป้งสำเร็จมาอบ
 
Eat with bread, toast or rice. I served bread for my husband.





ผักกาดขาวแกล้ม ผักไม่สด เห็นลางๆๆพอแล้ว..อิอิ
Eat with vegetable also good.

2 comments:

YU said...

I wanna eat those deep fried shrimps..look delicious!

โอ้ท@Oath said...

อร่อยจ่ะพี่ยุ แต่ว่าขี้เกียจแยกเกร็ดหนมปังชุบเลยออกมาม่ายยยย ฉวยยยยยยยยยยยยยยยย ไว้คราวหน้าจะไม่ขี้เกียจจะได้สวยๆๆ

เมื่อเราไม่ท้อ ไม่ถอย ตั้งใจ และลงมือ อะไรก็สำเร็จได้สักวัน
แวะมาบ่อยๆ นะค่ะ ขอให้มีความสุข และ มีความรักรอบๆ ตัวทุกคนค่ะ
If we never give up and begin doing, we will succeed. I wish everyone happiness and love, stay around.

เรื่องราว ข้อมูล บทความ ที่เขียนทั้งหมด ที่พื้นที่แห่งนี้เป็นข้อมูลส่วนตัว ตั้งใจเขียนเป็นบันทึกเก็บไว้อ่านย้อนหลังเพราะไม่ได้เขียนใส่สมุดตั้งแต่มาอเมริกาและเพื่อง่ายต่อทางบ้านที่ประเทศไทยได้เห็นชิวิตความเป็นอยู่ ทั้งเล่าสู่กันฟังถึงสิ่งที่ได้รู้ ได้เห็น ได้สัมผัส มิได้มีเจตนากระทบกระทั่งบุคคลใดขอขอบคุณเจ้าของบทความ งานเขียน และรวมถึงวิดีโอ ที่มีประโยชน์ได้นำมาอ้างอิงเผยแพร่ไว้ที่นี่ และยินดีต้อนรับทุกคนที่เข้ามาทั้งด้วยความตั้งใจและบ้งเอิญค่ะ

Stories and articles in this blog are my experiences .I would like to share in public. Welcome everyone!

Since I moved to the USA I have not written in a book, I use this space to keep the memories of everything I do and everyone I meet and this makes it simple to update my family in Thailand also.

Thank you to all the writers and people educated in the media who I copied to share this blog