Monday, February 4, 2013

คุยกัน...talk

4 กุมภาพันธ์ 2556...Feb 4 2013

โอ้ท : มิสเตอร์ รู้หรือยังว่าอยากได้อะไรบ้าง?
Oath : Mister, do you know what you want yet?
มิสเตอร์ : อือ
Mister : A-ha

โอ้ท : เท่าไร?
Oath : how much?
มิสเตอร์ : 38 (ในทีนี่คือ 38,000)
Mister : thirty eight ( we knew as thirty eight thousand)

โอ้ท : ไอมี 120
Oath: I have one hundred twenty
มิสเตอร์ : 120 พัน เหรอ ( 120,000)
Mister : one hundred twenty thousand?

โอ้ท : 120 ดอลล่าร์...(ทำเสียงขำ ขำ)
Oath : one hundred twenty dollars (with funny voice)
มิสเตอร์ : อ่อๆ ครอบคลุมได้พอดี (แล้วก็เดินเข้าครัวไป)
Mister : OK, that cover all (walked to the kitchen)

จบ...End

No comments:

เมื่อเราไม่ท้อ ไม่ถอย ตั้งใจ และลงมือ อะไรก็สำเร็จได้สักวัน
แวะมาบ่อยๆ นะค่ะ ขอให้มีความสุข และ มีความรักรอบๆ ตัวทุกคนค่ะ
If we never give up and begin doing, we will succeed. I wish everyone happiness and love, stay around.

เรื่องราว ข้อมูล บทความ ที่เขียนทั้งหมด ที่พื้นที่แห่งนี้เป็นข้อมูลส่วนตัว ตั้งใจเขียนเป็นบันทึกเก็บไว้อ่านย้อนหลังเพราะไม่ได้เขียนใส่สมุดตั้งแต่มาอเมริกาและเพื่อง่ายต่อทางบ้านที่ประเทศไทยได้เห็นชิวิตความเป็นอยู่ ทั้งเล่าสู่กันฟังถึงสิ่งที่ได้รู้ ได้เห็น ได้สัมผัส มิได้มีเจตนากระทบกระทั่งบุคคลใดขอขอบคุณเจ้าของบทความ งานเขียน และรวมถึงวิดีโอ ที่มีประโยชน์ได้นำมาอ้างอิงเผยแพร่ไว้ที่นี่ และยินดีต้อนรับทุกคนที่เข้ามาทั้งด้วยความตั้งใจและบ้งเอิญค่ะ

Stories and articles in this blog are my experiences .I would like to share in public. Welcome everyone!

Since I moved to the USA I have not written in a book, I use this space to keep the memories of everything I do and everyone I meet and this makes it simple to update my family in Thailand also.

Thank you to all the writers and people educated in the media who I copied to share this blog