Tuesday, February 21, 2017

ข้อผิดพลาด ที่ไม่สมควรผิด เอามาขำ My mistake is funny

21 กุมภาพันธ์ 2560
สวัสดีทุกคนก่อนนอน วันนี้ป้าโอ้ทมีข้อผิดพลาดที่ไม่สมควรจะผิด เพราะทำให้ป้าโอ้ทกลายเป็น ไม่มืออาชีพ แต่ป้าโอ้ทไม่ซีเรียส เอาไปเล่าเป็นเรื่องขำกับเพื่อน และเพื่อนคนนึงคิดเหมือนป้าโอ้ทว่า ป้าโอ้ทจะได้งานเพราะจุดที่ผิดนี่ล่ะ คุยกันไป ขำ กันไป
เนื้องจากเมื่อเช้าป้าโอ้ทมีเวลาแป้บนึงก่อนออกจากบ้านไปโรงเรียน เช็คอีเมล์ เห็นงานน่าสนใจ ไม่คิดมาก ไม่พิรี้พิไร เขียนสมัครส่งทันที โดยที่ไม่ตรวจทาน ผลคือ...
ใครอยากรู้ต้องอ่านนะคะ ไม่ต้องดูว่าแกรมม่าผิดตรงไหนบ้าง เพราะผิดหลายจุดแน่ ๆ แต่ให้มุ่งดูซิว่า ตรงไหนที่ ทำให้ ฮาแตก ^_^
ไม่ใช่เรื่องดีที่น่าอวด แต่ป้าโอ้ทเอามาให้ทุกคนที่ฝีกภาษาอังกฤษดูเป็นตัวอย่าง แต่อย่าเอาเป็นเยี่ยงอย่าง แบบนี้ ไม่โปร เฟส ชั่น นอล คำผิด ความหมายผิด ฮา ค้าบบบบบ ^_^

Feb 21, 2017
This was my application letter this morning as I had very short time before left to school. I checked my email and found the job interested me then I wrote this and submit without re-check. Grammar mistake does not count because I am sure there are mistakes but the one that very funny of the meaning I wanted to tell and the wrong spelling I made. I told my classmates and we laughed. I would like to show as a professional but this is unprofessional. By the way, I will keep in mind more seriously next time. ^_^

No comments:

เมื่อเราไม่ท้อ ไม่ถอย ตั้งใจ และลงมือ อะไรก็สำเร็จได้สักวัน
แวะมาบ่อยๆ นะค่ะ ขอให้มีความสุข และ มีความรักรอบๆ ตัวทุกคนค่ะ
If we never give up and begin doing, we will succeed. I wish everyone happiness and love, stay around.

เรื่องราว ข้อมูล บทความ ที่เขียนทั้งหมด ที่พื้นที่แห่งนี้เป็นข้อมูลส่วนตัว ตั้งใจเขียนเป็นบันทึกเก็บไว้อ่านย้อนหลังเพราะไม่ได้เขียนใส่สมุดตั้งแต่มาอเมริกาและเพื่อง่ายต่อทางบ้านที่ประเทศไทยได้เห็นชิวิตความเป็นอยู่ ทั้งเล่าสู่กันฟังถึงสิ่งที่ได้รู้ ได้เห็น ได้สัมผัส มิได้มีเจตนากระทบกระทั่งบุคคลใดขอขอบคุณเจ้าของบทความ งานเขียน และรวมถึงวิดีโอ ที่มีประโยชน์ได้นำมาอ้างอิงเผยแพร่ไว้ที่นี่ และยินดีต้อนรับทุกคนที่เข้ามาทั้งด้วยความตั้งใจและบ้งเอิญค่ะ

Stories and articles in this blog are my experiences .I would like to share in public. Welcome everyone!

Since I moved to the USA I have not written in a book, I use this space to keep the memories of everything I do and everyone I meet and this makes it simple to update my family in Thailand also.

Thank you to all the writers and people educated in the media who I copied to share this blog