ความโก๊ะห้าอย่างในอเมริกา 5 silly events I did in the USA

 1   ฤดูหนาวอเมริกาปีแรก 2008 เติมน้ำในหม้อน้ำรถ มิสเตอร์บอกยูเติมน้ำไม่ได้จะทำให้เครื่องพังนะ เพราะหนาวมาน้ำจะแข็ง ต้องเติมน้ำผสมมี  อ้าว! ไม่รู้นึกว่าเหมือนที่ไทย 😂😂😂

2008 :  I filled water in the car radiator because I did as usual with my car in Thailand but the weather was different. My husband blamed me for that because it could cause the car damaged. I did not think about frozen water in winter then my husband told that the liquid fill the radiator was not just water but chemical which prevent water frozen. 

2  เมื่อรถฟอร์ดเฟล็กซ์มีปัญหาเอาเข้าเช็คที่ศูนย์2017  ในขณะที่มิสเตอร์กำลังคุยและพนักงานแจ้งค่าใช้จ่าย ป้าโอ้ทรีบพูดแทรกว่า " ไม่มีประกันเหรอ? เพราะรถเพิ่งซื้อมา " เจ้าหน้าที่ถามว่าซื้อรถมือสองเหรอ ตอบไปว่า "ไม่ใช่ ซื้อป้ายแดงจ้า"  มิสเตอร์สะกิด เริ่มรู้ตัวว่าจำปีผิด  รถเกินอายุประกันมาสองปีแล้ว ฮ่าฮ่า  มิสเตอร์รีบสรุปกับพนักงานแล้วพาออกจากศูนย์ พร้อมกับบอกว่า "ยูพูดอะไร รถเกินมาสองปีแล้ว คนเขาจะว่ายูบ้า"  ป้าโอ้ทตอบไปว่า " ไอลืม แต่พอนึกได้ ไอพูดไปแล้วเลยพูดให้จบ" 😜

2017: One day we took our Ford Flex to maintenance service at Ford where we purchased it. While my husband talked to the person who taking care the car about the issue and cost, I asked if insurance cover that. Suddenly, my husband poked on my hand that ring me the bell which we had the car longer than the insurance coverage. However, I did not stop. My husband ignored me and told the man to do what needed before took me out of the office. "What you said would make people think you are crazy", he said to me. I replied, " I knew but I already start then I want to finish". 

3 กินต้ม แกง เหลือน้ำก้นถ้วยจะเทลงคอห่านประจำ วันหนึ่งเทลงไปโดยไม่ได้ดูให้ดีว่ามีเศษ...อยู่ หลายวันผ่านมา น้ำชักโครกกดไม่ลง จนมิสเตอร์ซื้อโถใหม่มาเปลี่ยน ด้วยความคาใจ มิสเตอร์เอาฆ้อนทุบดูว่าอะไรทำให้น้ำตัน เจอเจ้ากระดูกดุนบะเริ่ม  แฮ่ 😸 ฝีมือป้าโอ้ทเอง

2016: When I eat soup, I always pour the liquid left in the cup into the toilet bowl and once I did not check if something left in the cup will cause the toilet flushing problem.

I told my husband about the toilet had not flush about a week then he replaced the new one on the weekend.For instance, his was doubting what stuck in the toile so he used the hammer smashed on the toilet bowl and found a bone!

Yes, it was me who did that. 😎  

English

4 เมื่ออยากกินนมถั่วเหลืองมาก และยังหาที่ซื้อไม่ได้ต้องลงมือทำ ดูในยูทูบจนเข้าใจจัดซิรออะไรล่ะ ทำไม่ยากแต่บีบถั่วให้น้ำออกจนเมื่อย ฝีมือนะเนี่ย ทำได้ อร่อยด้วย แต่ทำครั้งเดียวพอแล้ว  จากนั้นไม่กี่วันนึกเองว่าถั่วเหลืองทำนมได้ ถั่วเขียวน่าจะทำได้เหมือนกัน ซื้อมาทำซิไม่รีรอ ผลที่ได้คือ ปวดท้อง ขี้แตกทั้งคืน

ฮ่าฮ่า สม...😛 อ่านนมถั่วเขียวพิษ 2009

2009: I wanted to drink soy milk but I had no idea where I could buy then I looked on youtube and made. Hoorey! I did it. My soy milk was tasty.  Later, I thought about green bean should be good to make milk too then I made and it cause me sick. I had stomachache for the whole night. I made poison milk. 

5  ป้าโอ้ททำความสะอาดห้องเช่ารายวัน  Airbnb ให้ผู้ชายคนหนึ่ง  วันนี้(4 พฤศจิกายน 2563) ทำงานเสร็จเรียบร้อย อากาศอุ่นขึ้น แวะเอากระเป๋าถือ กระเป๋าขวดน้ำ เสื้อแจ๊คเก็ตเก็บในรถ ปิดรถ ถือกุญแจรวมกับถุงขยะเต็มสองมือ กางเกงและเสื้อที่ใส่วันนี้ไม่มีกระเป๋า  เปิดฝาถังขยะใหญ่ เหวี่ยงถุงขยะลงไป อุ๊บ! กุญแจรถตกลงไปในถังด้วย ทำไงล่ะทีนี้? โชคดี เจ้าของห้องกลับมาอีกรอบ (ออกไปแล้วกลับมาใหม่) เพราะมีนัดโชว์ห้อง ป้าโอ้ทปีนลงไปหยิบกุญแจในถัง แล้วให้เจ้าของห้องดึงขึ้น ไม่งั้นจะทำยังไง ยังไม่ได้นึก 😝😝

ส่งข้อความพร้อมภาพถังขยะใหญ่ให้มิสเตอร์ กลับมาบ้านมิสเตอร์ไม่ได้อ่าน ป้าโอ้ทบอกให้อ่าน มิสเตอร์หันมาถามว่า "ยูทำได้ยังไง" ฮ่าฮ่า 

2020: After I finished cleaning two units for today, I took my jacket, bag and drinking water bag to the car then grabbed the car keys and trash bags both hands. My pants and top do not have pockets. I thought, "I must careful not drop the keys". While I was throwing the trash bags into the dumpster (as in the picture) and let the bags out of my hands, I accidentally drop the keys, damn!

Luckily, the landlord return to the property after he left for awhile. I asked him to help pull me up as I got into the dumpster, grabbed the key and Yeah!  There were not many trash yet which normally the dumpster always full.

I text my husband before left the property but he had not read yet. I told him to read and looked at the picture then he asked, " How did you do that?" Ha Ha 😄