Sunday, October 23, 2011

อเมริกันซิติเซ่น...American citizen

23 ตค 2554
23th Oct 2011

โอ้ท :  ถ้าเราเดินทางไปยุโรป และ ประเทศตะวันตก แล้วไอไม่มีอเมริกันพาสปอร์ต ไอต้องขอวีซ่า ยูต้องจ่ายค่าธรรมเนียม  กับไอมีอเมริกันพาสปอร์ต ไปไหนที่ไม่ต้องขอวีซ่าอเมริกันเข้าได้เลย ยูเลือกแบบไหน

Oath : If we travel to Europe or Western countries but I do not have American passport I need to apply for Visas and you must pay for the fees so which one you prefer  between I hold an American passport or not.

มิสเตอร์ : ยังไงก็ได้

Mister : Whatever

โอ้ท : ถ้าไอเป็นอเมริกัน ไอก็มีพาสปอร์ต แต่ไอขี้เกียจอ่าน ขี้เกียจเรียน ถ้าไปไหนขอวีซ่าก็อาจมีปฎิเสธ ยูจะหงุดหงิดด้วย ไอเลยคิดว่าจะยื่่นขอซิติเซ่นดีไหม

Oath :  If I apply for American citizen I will have an American passport but I am lazy to study and read. If I apply for Visas to any countries with no American passport some Embassy might eject and you will frustrate,so I am thinking should I apply for an American citizen.

มิสเตอร์ : แล้วแต่ยู ยังไงก็ได้

Mister : Up to you.

จริงๆๆการเป็นอเมริกันซิติเซ่นมีผลดีมากกว่าแค่สะดวกในการเดินทางแต่โอ้ทยังไม่ได้ดูรายละเอียดเพราะตั้งแต่แรกไม่คิดจะขอสัญชาติ มาคิดขอก็เพราะยังอยากที่จะเห็นโลกกว้างนี่ล่ะ เพราะเมื่อถืออเมริกันพาสปอร์ตจะสะดวกในการเดินทางหลายประเทศ ไม่ต้องวุ่นวายเรื่องวิซ่าอีก

I heard there are many good reasons and benefit to be an American citizen than just good for travel but I did not look at the detail yet because I did not think to apply until I realized it is easier for traveling to many countries. I do not need to apply for Visas in many countries if I hold an American passport.

No comments:

เมื่อเราไม่ท้อ ไม่ถอย ตั้งใจ และลงมือ อะไรก็สำเร็จได้สักวัน
แวะมาบ่อยๆ นะค่ะ ขอให้มีความสุข และ มีความรักรอบๆ ตัวทุกคนค่ะ
If we never give up and begin doing, we will succeed. I wish everyone happiness and love, stay around.

เรื่องราว ข้อมูล บทความ ที่เขียนทั้งหมด ที่พื้นที่แห่งนี้เป็นข้อมูลส่วนตัว ตั้งใจเขียนเป็นบันทึกเก็บไว้อ่านย้อนหลังเพราะไม่ได้เขียนใส่สมุดตั้งแต่มาอเมริกาและเพื่อง่ายต่อทางบ้านที่ประเทศไทยได้เห็นชิวิตความเป็นอยู่ ทั้งเล่าสู่กันฟังถึงสิ่งที่ได้รู้ ได้เห็น ได้สัมผัส มิได้มีเจตนากระทบกระทั่งบุคคลใดขอขอบคุณเจ้าของบทความ งานเขียน และรวมถึงวิดีโอ ที่มีประโยชน์ได้นำมาอ้างอิงเผยแพร่ไว้ที่นี่ และยินดีต้อนรับทุกคนที่เข้ามาทั้งด้วยความตั้งใจและบ้งเอิญค่ะ

Stories and articles in this blog are my experiences .I would like to share in public. Welcome everyone!

Since I moved to the USA I have not written in a book, I use this space to keep the memories of everything I do and everyone I meet and this makes it simple to update my family in Thailand also.

Thank you to all the writers and people educated in the media who I copied to share this blog