ก๋วยเตี๋ยวเวียดนามมื้อกลางวันวันเสาร์ 20 ส.ค 2554 ...Lunch at Little Saigon

โอ้ท : อยากกินก๋วยเตี๋ยวร้านเวียดนาม ถนน 40
Oath: I want to eat noodle . Would you like to go and eat with me at the restuarant on route 40?

มิสเตอร์ : ไปกี่นาที
Mr : How far?

โอ้ท : ยูเคยไปแล้ว ไอจำได้ ยูว่าไกล
Oath: You've been there before and said it was far. I remember.

มิสเตอร์ : ไอเห็นร้านเวียดนามใกล้ๆๆ ร้านนึง ยูคงไม่เคยไป
Mr.     : I knew a Vietnamese restuarant on route 273 very close where you've never been , I guess.

โอ้ท : เหรอ งั้นไป
Oath : Really? OK let's go.

(แวะคลินิคสัตว์เอาประวัติเหมียวก่อน)
(Stop at Vet. to get our cats history)


โอ้ท: อ๋อร้านอยู่นี่เหรอ ไอเคยผ่าน แต่ไม่คิดว่าเป็นร้านอาหาร ไม่ได้มอง ยูเคยมาแล้วเหรอ
Oath : Surprise! the restuarant just here. I passed by this road but I did not notice it was a restuarant but I thought it was a house. Have you been  here?

มิสเตอร์ : ไม่เคย แต่ว่าเคยขับรถหลงเข้ามาเห็น
Mr. : Never, but I accidentally passed by this road and saw it.

โอ้ทได้หม่ำก๋วยเตี๋ยวสมใจ เหมือนเตี๋ยวหมูที่บ้านเลย มีหมีกกะกุ้งด้วย เพราะสั่งเตี๋ยวหมู ทะเล มีเบียร์ช้าง เบียร์สิงห์ขายด้วย สำหรับคนชอบดื่ม มีกล้วยบวดชีด้วย แต่ไม่ได้สั่ง เพราะอิ่มมาก

I ate pork and seafood noodle. It was really good and the tasted like Thai noodle. The restuarant has Elephant beer and Singha beer : both are Thai beer and also banana in coconut milk as Thai dessert but I did not order because so full.


กลับมาบ้านเล่นโทรศัพท์ ตั้งถ่ายรูปอัตโนมัติ ว้าววววว ชอบจัง สมกับเป็นโทรศัพท์แสนฉลาด สมาร์ทโฟน
When back home I played with my new smart phone camera. WOW! it can set timer taking photos "really smart phone" I love it.