เตรียมรับเฮอริเคน ไอรีน...Prepared for Hericane Irene Impact

วันศุกร์ที่ 26 สิงหาคม 2554... มีประกาศแจ้ง เฮอริเคนไอรีนกำลังจะมาฝั่งตะวันออก วันอาทิตย์ที่ 28 สิงหาคม 2554 รวมทั้งรัฐที่โอ้ทอยู่ด้วย (เดลาแวร์) น่ากลัวจ้งนี่เป็นประสบการณ์ครั้งแรก โอ้ทถามมิสเตอร์ว่าเราต้องอพยพไหม มิสเตอร์ให้ดูประกาศในเวบไซด์ของเมืองที่เราอยู่ (นิววาร์ค) ในประกาศแจ้งว่าไม่ต้องอพยพ แต่ให้เตรียมตัว อาหารแห้ง อาหารกระป๋องเผื่อไฟดับ  น้ำดื่ม สิ่งของนอกบ้านที่ลมจะพัดปลิวเก็บไว้ในบ้าน ให้เรียบร้อย
โอ้ทไปซื้อกับข้าวปกติ แต่ไม่มีอาหารกระป๋องติดมาเพราะไม่ชอบกิน

On Friday 26th Aug 2011...It was warning for Hericane Irene coming to East Coast. OH! the Earthquake just passed and Hericane again in one week. I asked Mister if we need to leave because I saw the news it was evacuate some area in Delaware ( the state we live). Mister told me to check in the City website. I checked and found the City said no need to leave and also had information what should prepared /do . I followed that information.





 




น้ำดื่มจัดดการต้มกรอกใส่ขวดทุกขวด และสำรองใส่หม้อไว้อีก เผื่อไฟดับ เครื่องปั้มน้ำไม่ทำงาน จะได้มีน้ำดื่มI filled drinking water full every bottles and also in 2 pots incase the power gone and water pump does not work.





มีผลไม้ไว้กินด้วย องุ่น แตงโม ส้มI had grape, water melon and grape fruit



ทำกับข้าวใส่กล่องไว้ ผัดพริกหมูกับมะเขือI cooked and put in containers : paste chilli ground pork stir fried with eggplants

หมูกระเทียมPork stir fried with garlic, fish sauce and sugar



หุงข้าวไว้หนึ่งหม้อ Cooked rice
แดดออก อากาศดี ไม่มีทีท่าว่าจะมีเฮอริเคนSunny and nice weather does not look like hericane is coming







กระถางต้นไม้ เก้าอี้ในสวนหน้าบ้านเก็บเข้าโรงรถplant pots and chairs store in the garage

 ของที่วางอยู่หน้าบ้าน หลังบ้าน เก็บเข้าโรงรถEverything in the yard store in the garage.