อะไรอยู่ในถุงน้อ?...What was in the bag?

เมื่อวานดารินกลับบ้านพร้อมถุงช้อปปิ้งใบบะเริ่ม โอ้ทรีบเข้าไปดู อะไรน๊า? หวังว่าจะเป็นของตัวเองเพราะนึกว่าปีนี้จะมีเซอร์ไพรส์วันเกิด.. ดารินบอกของเขาคนเดียว ซื้ออ่างแช่เท้ามาใช้เอง ยังไม่ได้แกะจากกล่องเลย

Yesterday, Darin had a big shopping bag when he got home . I was curious to know if anything for me . He bought a feet massage bowl for himself and had something for me also as the pictures below.

โอ้ทเคยซื้อเป็นพลาสติกเป่าลมมาให้แต่ปีที่แล้วปรากฎว่าเท้าเดียวยังไม่ได้เลย เท้ายักษ์...ฮ่าฮ่า ยังไม่ได้ดูว่าเป็นไฟฟ้าหรือเปล่า แบบนี้ใช้ด้วย...อิอิ

พอดารินเอาเจ้าอ่างนวดเท้าออกจากถุงแล้วก็ส่งถุงให้โอ้ท มีของในถุุง เป็นของโอ้ท ซื้อมาฝาก...เย ๆ ดีใจจัง ไรเอ่ย อยากรู้ๆๆๆๆ มาดูกัน

I bought a plastic bowl for soak his feet last year but it was too small for just one foot...LOL

ปังตอ ถูกใจมาก ดารินบอกว่าเอาไว้สับกระดูก โอ้ทสับกระดูกบ่อยคงจะได้ยินโป๊กๆๆ บ่อยๆๆ เลยจัดให้ซะ โอ้ทหาซื้อมีดแบบนี้หลายร้านไม่เจอมีแต่เล็กๆๆๆ

He bought me a huge knife for me ...Yepe! I really like it because tried to get one in many sotres but did not find any. I always chop pork/chicken bone that really hard wth smaller knfe.

ดารินจะมีแต่มีดเล็กๆๆแบบนี้

Darin had many small knives like this.

มีมากกว่า 10 อัน แต่ใช้หั่นไม่ถนัดมือ ยิ่งหั่นอะไรที่หนาๆ ด้วย มีดงอ แถมไม่ขาดอีกด้วย ดารินซื้อแบบนี้ให้ เมื่อปีที่แล้วตอนมาอยู่ใหม่ๆ

Last year he bought me this one.

ใช้อยู่อันเดียว ทั้งหั่น ทั้งสับ นับแต่นี้ไปมีใหม่อีกอัน บะเริ่มเทิ่ม เริ่ดค่ะ!

และได้เกมส์มาด้วย 1 เกมส์ เพราะตอนนี้โอ้ทจะติดเกมส์ร้านอาหารที่ เฟสบุ๊ค อยากเล่นบนทีวีจอใหญ่ แต่ดารินบอกไม่มีเลยสำหรับเล่นกะ Wi และ XBoX เลยได้สำหร้บเล่นกะคอมฯมาแทน ไม่เป็นไร ไม่ว่ากันซื้อมาให้ก็ดีใจแล้ว

and also he bought me Hell,s kitchen game but shame he did not find for Wii or X box , then I can play on big TV screen. This one is OK I play on the computer .

เป็นเกมส์จากรายการทีวีโชว์ แข่งกันทำอาหาร คนชนะจะได้เป็นเชพร้านอาหารจริงๆ ด้วย พร้อมกับเงินรางวัล ขอบอกว่าเชพแรมซี่ในเกมส์โหดเหมือนในเกมส์ทีวีเลยอะ

The game created "Chef Ramsy same character as on TV show.