ไม่ได้ตั้งใจมาที่นี่....I didn't plan to come here

2 ก.พ 2554...วันนี้ไม่ได้ตั้งใจมาถ่ายรูปที่นี่เลยไม่ได้ใส่รองเท้าสำหรับเดินบนหิมะ แล้วแต่งตัวไม่มีสีสันด้วย กลมกลืนกับสีของธรรมชาติไปเลยวันนี้ เพราะเราเป็นส่วนหนึ่งของธรรมชาตินั่นเอง สวนนี้เคยไปเดินออกกำลังกายตอนต้นหนาวปีที่แล้ว วันนี้อยู่แค่ด้านล่างก็หนาวแย่แล้วไม่ใส่ถุงมือด้วย (อยู่ในกระเป๋า) กลับขึ้นรถปวดมาก แต่เพื่อภาพ ดีใจที่ตัดสินใจแวะไปวันนี้ แม้จะไม่ได้ขึ้นไปด้านบน..กลับถึงบ้านรองเท้าเปียก เพราะหิมะคลุมเท้าเลย

2nd Feb 2011...I did not plan to come here so the shoes I wore were not the one for walking in snow. I also did not wear colorful clothes then seemed like I were the same color as nature today. Yes, we are part of nature.  I came for jocking at this park in early winter last year. Today I stayed in the bottow of the hill but it was so cold if I walked up it will colder because of the pond..I guessed. I did not wear the gloves so that made my hands really hurt. Well, I got many good photos.

 

 

 

 

เอาสัมภาระวางไว้กลางถนน เพราะไม่เปียก ปรากฎว่ามีคนขับรถเข้าต้องรีบๆๆวิ่งไปเก็บกระเป๋า มาวางที่โขดหิน ดูภาพเอาล่ะกัน
I left my backpack in the middle of the way because there was dry. I did not realize a car came into the parking suddenly I ran quick to my my backpack moved it on the rock.

 

ที่นี่คนจะมาเล่นสเลดกัน แต่โอ้ทยังไม่มีแผ่นโฟม เลยยังไม่ได้เล่น วันนี้มีคนมาเล่น 3 คน แต่ภาพเห็นไกลๆๆ เพราะไม่ได้เอาเลนส์ซูมติดไป

People came here for sledding but I did not have my foam yet. There were 3 men playing today but I did not get the photos close enough because I did not take my zoom lens.

 

 

สองคนนี้มาเดินเล่น (มั้ง)...They walked up to the hill and walked down.