Photo took @ Nigara Falls July 1,2011


เรื่องราวที่เขียนในบล๊อกเป็นประสบการณ์ และชิวิตประจำวันของโอ้ทเอง ตั้งแต่อยู่แผ่นดินบ้านเกิด จนย้ายมาไกลม๊ากมาก ด้วยเหตุที่หลงหนุ่มตาใสคุยกันคนภาษา คนละสัญชาติ เขียนไว้ให้ทางบ้านได้รู้ความเคลื่อนไหว เขียนไว้เป็นบันทีก เก็บไว้อ่านย้อนหลังเมื่อวันเวลาผ่านไป ซึ่งเอากลับมาไม่ได้ หากสิ่งที่เขียนไว้จะเป็นประโยชน์กับบางคน หรือหลายๆ คนด้วยก็ดีใจ


โอ้ทไม่ได้เขียนเรียงตามวันนะค่ะ เหตุการณ์ก่อน-หลัง สลับกันไปมา เรื่องไหนภาพน้อยเขียนเร็ว เรื่องไหนภาพเยอะ เขียนแล้วเก็บไว้ใส่ภาพตามหลังทำให้ตีพิมพ์ช้าไป...ด้วยประการนี้ละจ้า



The stories in this blog are the true experiences of everyday life from a regular person, "Me". I have written since I lived in Thailand and have continued to write since that I moved away from Thailand and married a man who is totally different from myself in almost every way. I write the blog so I can share my everyday life with my family in Thailand and also to record my memories because nobody can bring back time that has passed but my writing can. If my writing can help anyone as reference information it is good.


My post do not in order by the date because I have pictures do not finish organizing so I wrote the stories and save as daft then will public when I added the photos so the stories with less photos always public first.

Tuesday, September 14, 2010

เล็กแต่น่ากลัว..Tiny but scary



วันนี้ไปหาหมอมาแล้ว บอกหมอไปว่าโดนหมัดแมวกัด (ไม่รู้ภาษาไทยเรียกแบบนี้หรือเปล่า) เป็นตุ่มแดงบนหลังเท้า สองข้าง แขน และขา
หมอถาม:เป็นนานแค่ไหน
โอ้ท:2 สัปดาห์แล้ว เพิ่งรู้เมื่อวันอาทิตย์ เพราะสามีเห็นตัวบนเตียง..อี๋ยๆๆๆ
หมอ:ตัวนี้กระโดดไหม
โอ้ท : ใช่ๆๆๆ
หมอ: แบบนี้เป็นตุ่มได้ทั่วตัวเลย เพราะเวลานอน เป็นระดับที่เจ้าตัวนี้กระโดดถึง
จากนั้นโอ้ทขอยาเพิ่มให้ดารินด้วย หมอบอกว่าต้องจำกัดเจ้าตัวนี้ ไม่เช่นนั้นก็ไม่หาย
โอ้ยๆๆๆ แบบนี้จะขึ้นหัวไหมเนี่ย คันๆๆๆๆๆด้วย
I went to see the doctor already. I told him that we just found out on Sunday that the bugs that bit us were tiny bugs from a cat. The doctor said lice but when he asked me if they jumped and I said "yes" he said they were "Fleas". I tried to think what they are called in Thai. I know the bugs from dogs in Thai but the bugs from cats I have no idea.

The doctor said I could have red spots all over my body and I said yes I have them on my hip and neck too. The doctor said that fleas can jump only low but when we lay down in bed it is easy for them to bite all the body.

He gave me creams and pills for the itching and I asked him for extra for Darin. The doctor said that we have to get rid of the bugs because if they are still in the house we will never get well. Ewww!

Tiny bugs, but so scary. I'm worrying if they are on my head.

2 comments:

เอิง สตัลลา said...

หวัดดีค่ะ เพิ่งเห็นคอมเม็นต์ที่โพสต์ ขอโทษค่ะที่ตอบช้า (นานๆ เข้าไปเช็คคอมเมนต์ซะที) ยินดีทีรู้จักเช่นกันนะคะ ไม่รู้ว่าเขียนบล็อกในบล็อกแกงค์ด้วยรึป่าว ถ้าเขียนแวะมาเมนต์กันได้ค่ะ

Oath said...

ขอบคุณค่ะ เพิ่งเข้าไปเม้นท์เองแหละ เจอมาจากบล๊อกแกงส์นะค่ะ